
Skrivnost iz Kellsa je film, ki se poglablja v nastanek Knjige iz Kellsa (Book of Kells), ki je ena izmed najbolj znanih iluminiranih rokopisov in najslavnejši primer otoške srednjeveške umetnosti. Kodeksje bil napisan okoli leta 800 in vsebuje besedila štirih evangelijev, vzetih pretežno iz Vulgate, ime pa nosi po opatiji iz Kellsa, ki mu je bila stoletja dom. Izvor knjige je verjetno samostan na škotskem otoku Iona, tam so jo ukradli Vikingi in prinesli v irski Kells okoli 9. stoletja. Knjiga je bila nato ponovno ukradena, v 17. stoletju pa je bila nato odkrita in shranjena v Trinity College v Dublinu, kjer je še danes.
Knjiga iz Kellsa se ponaša s 680 stranmi, od katerih samo dve strani nista poslikani, sicer pa jo krasijo veličastne celostranske iluminacije, v katerih se prepletajo stilizirane živali in vitice, ki obdajajo podobe štirih evangelistov, njihovih simbolov in simbol križa. Ornamentika prepleta tradicionalno krščansko ikonografijo z dekorativnimi formami anglosaških izdelkov. Pri poslikavanju je bilo uporabljenih več kot deset različnih barv, nekatere med njimi so prav posebne. Sami detajli so nekje tako precizni, da se jih resnično vidi šele s povečevalnim steklom. Platnice, ki so bile okrašene z zlatom in dragulji, so bile v 11. stoletju, ko je bila knjiga ukradena, strgane, in od takrat se nikoli niso našle. Gre za eno najlepših knjig, ki se nam je do danes ohranila iz zgodnjega srednjega veka, zagotovo pa je najdragocenejša irska knjiga iz tega obdobja.
Sama knjiga je nekaj, kar bi le stežka opisali z besedami. Srečno naključje je, da se je Tomm Moore poglobil v to knjigo, saj v nasprotnem primeru film morda sploh ne bi bil posnet. Film z uporabo vizualnega jezika opisuje knjigo, hkrati pa se spretno posveča tudi sami zgodbi o njenem nastanku.